イタリア語とドイツ語 BA (Hons)

Aberystwyth University - アベリストウィス大学

あなたは自分がヨーロッパ人であり国際人であると思うだろうか？もしその答えがイエスであれば、イタリア語とドイツ語の共同優等学位はあなたにぴったりのコースである。ヨーロッパ大陸の2つの柱であり、それぞれがユニークな特徴を持つイタリア語とドイツ語の言語と文化について深い知識を得るチャンスをつかむ。この学位を取得することで、イタリア語とドイツ語のあらゆる言語能力を身につけることができる。 また、幅広い選択肢を通して、イタリアとドイツの社会と文化を探求する。3年次には、これまでの人生で最大の冒険に乗り出すことになる。海外で生活し、語学力を磨く豊富な機会を活用しながら、留学先のイタリアとドイツの豊かな言語と文化に浸り、新しい友人を作ることができる。 コース終了時には、雇用主から高く評価される、移行可能なスキルのポートフォリオを手に入れることができ、国内外で幅広いキャリアを歩むことができる。

**なぜアベリストウィス大学でイタリア語とドイツ語を学ぶのか？

アベリストウィスは、大きな心と国際的な視野を持つ小さな町である。活気がありフレンドリーな大学として、世界各地から学生が集まってくる。私たちは少人数でフレンドリーな学部であり、学生のことをよく理解している。当学科の学生は皆、多言語環境で生き生きと学んでいる。 私たちは、ほとんどのモジュールと授業をターゲット言語を通して教えており、多くの教員がネイティブ・スピーカーで、全員がそれぞれの言語のエキスパートである。この学位は、イタリア語を初級レベルから学びたい学生や、ドイツ語をAレベル以降から学びたい学生が対象である。コースの半分を占めるイタリア語コースでは、2年次にAレベル以上に到達するための集中的な授業が行われる。 すべての学生にとって、この学位のハイライトは1年間の海外留学である。2つの言語を学ぶため、3年目の1年間はイタリア（またはイタリア語圏）とドイツ（またはドイツ語圏）に分かれて海外で過ごすことになる。海外での1年間には、エラスムス・プログラムの一環として勉強したり、ワーク・プレースメントに参加したりするなど、さまざまな選択肢がある。どのような選択肢があるかは、海外留学のページをご覧いただきたい。

**何を学ぶのか？

各学年では、読む、書く、話す、聞く、翻訳する能力を伸ばすコア・ランゲージ・モジュールと、以下のようなオプショナル・モジュールを履修する： ヨーロッパ映画入門、ヨーロッパの言語・文化・アイデンティティ、ドイツ文化アイデンティティの探求、エクステンデッド・エッセイ、ドイツドラマの言語、20世紀後半のイタリア再考、イタリアの都市、現代イタリア、ドイツ語の短い散文、ドイツ語を話すイギリスの国家社会主義からの難民、学位論文モジュール、時事問題の言語、現代ドイツ政治、ドイツ語による自伝とライフ・ライティングなどである。

**どのように教わるのか？

年次は少人数制の授業、講義、少数のセミナーを組み合わせて学習し、後期はセミナー中心の授業が増える。また、各自の知識と理解を深めるため、授業で学んだことを補い、さらに定着させるための自主的な読書が奨励される。 ランゲージ・リソース・センター（LRCC）では、語学学習のための補助設備と自習設備の両方を通じて、さらなるサポートを受けることができる。

**どのように評価されるのか？

語学クラスでは、口頭発表、リスニング・テスト、レポート、だんだん複雑になっていく翻訳などを通して評価され、口頭試験や筆記試験も行われる。コンテンツ・モジュールでは、エッセイ、リサーチ・プロジェクト、口頭プレゼンテーション、試験などが課される。