Swansea University
英語-中国語翻訳・通訳 BA (Hons)
Swansea University - スウォンジー大学

主要なコース概要

学生レビュー

以下では、スウォンジー大学 English - Chinese Translation and Interpreting BA (Hons) の10 卒業生のコース別レビューを、UK の英語全学位コースの平均と比較して、調査項目ごとにご覧いただけます。

学生全体の満足度
81 /100
10 回答者総数
NSSは、Office for Studentsに委託されています。

給料

英語研究の新卒者給与

重要:以下の給与データはコース別ではなく、本学の英語の全学生のデータを含んでいます。データ収集の方法論から、 給与データは主に学部生のデータに基づいています

  卒業後15ヶ月 卒業後3年間 卒業後5年間
給与の中央値 £22000 £21000 £26500
25-75パーセンタイルの範囲 £20000 - £24500 £15500 - £25000 £19500 - £30000


英国 英語研究(主に学部生)全卒業生の給与額

  卒業後15ヶ月 卒業後3年間 卒業後5年間
給与の中央値 £25023 £22832 £26934
25-75パーセンタイルの範囲 £21952 - £28775 £17885 - £28481 £20829 - £34638

コース内容

世界中で9億5千万人以上の中国語母語話者がいる北京語は、専門的な翻訳サービスを必要とする最も一般的な言語である。加えて、グローバル化の影響と新しい電子メディアの急速な発展により、効果的な異文化間コミュニケーションの重要性が浮き彫りになっており、十分な資格を持つ翻訳者と通訳者が不可欠であることを意味している。 このユニークなプログラムは、ビジネス、金融、教育、メディア、広報、政府、公共サービスなど、幅広い分野でエキサイティングなキャリアを築くことができる。スウォンジーの現代言語学は、キャリアの将来性において英国で3位にランクされている(Guardian University Guide 2023)。 このコースでは、ビジネス、法律、科学技術などの専門用語の深い知識とともに、高度な英語力を身につけ、翻訳・通訳スキルを開発することができる。さらに、クラスでのディスカッション、プレゼンテーション、グループワーク、ペアワーク、ロールプレイなどを通して、貴重なコミュニケーションスキルや対人スキルを身につけることができる。 実践的なトレーニング・モジュールは、主要な翻訳ソフトウェア・ツールの最新版を備えたコンピューター・ラボで行われる。また、モバイルアプリやオンラインビデオを取り入れた外部バーチャル学習環境を体験し、自主学習をさらに強化する。 このプログラムは、中国語(北京語)を母国語または母国語に近いレベルで話すことができ、さらに外国語として高いレベルの英語力を持つ方を対象としている。詳細はコースページを参照のこと:

**

仕事とキャリアの展望

卒業後15ヶ月が経過した本コースの卒業生に、現在の仕事内容や考え方について、働いているかどうかを尋ねました。

現在の仕事

15ヵ月後の職務に必要な能力レベル

このコースの卒業生の仕事(卒業後15ヶ月間)

スウォンジー大学 English - Chinese Translation and Interpreting BA (Hons)の全卒業生を対象とした例です。

20% デザイン系職種
15% 管理職の職業
15% 教育・保育支援職
10% 教える職業
10% メディア・プロフェッショナル
10% 経営者、ディレクター、上級官僚
5% その他の医療従事者
5% 販売関連職
5% ビジネスおよび公共サービス関連の専門家
5% ウェブ、マルチメディアデザイン職

成績評価と学習時間

当校のプログラムでは、様々な評価方法を提供している。伝統的な試験や小論文に加え、代替評価には以下のようなものがある: **- プレゼンテーション **- グループワーク **- 口頭試問 英語-中国語翻訳・通訳の学位を通して、優れたリサーチと分析スキルを身につけ、口頭と書面両方で自分の考えを効果的に発表することを学ぶ。コースの構成と評価の詳細については、コースページhttps://www.swansea.ac.uk/undergraduate/courses/culture-communication/modern-lang-translation-interpretation/ba-english-chinese-translation-interpreting/orをご覧ください[email protected]までご連絡を。

入学条件・入試情報

の受け入れ学生のUCASタリフ。英語

資格要件

留学生の条件 / 英語の条件

IELTSアカデミックテストスコア(同様のテストも受け入れられる場合があります)

    • 6.5
    • All Degrees

海外からの応募者は、詳細と応募方法の詳細については、海外応募ページを参照のこと: http://www.swansea.ac.uk/international/
UCASスコア、Aレベル、必要英語力などの最低条件を満たしていない場合、English - Chinese Translation and Interpreting, BA (Hons)で学ぶためにどの進学準備コースが最適かアドバイスをもらえます

コスト

英国の学生の平均生活費

家賃 518ポンド
水道、ガス、電気、インターネット(自宅) 50ポンド
スーパーマーケットでの買い物  81ポンド
衣料品  35ポンド
外食  33ポンド
アルコール類  27ポンド
テイクアウト/フードデリバリー 30ポンド
外出・娯楽(アルコール、食品を除く) 24ポンド
休日および週末旅行  78ポンド
市内交通費  17ポンド
セルフケア/スポーツ  20ポンド
文房具・書籍  13ポンド
携帯電話/インターネット  13ポンド
ケーブルテレビ/ストリーミング  7ポンド
保険料  51ポンド
その他  1092ポンド
学生の平均生活費  95ポンド

ロンドンでの費用は平均より約34%高くなります。主に家賃が他都市の平均より67%高いことが原因です。学生会館に滞在する場合、水道、ガス、電気、無線LANの費用は、一般的に家賃に含まれています。宿泊施設が徒歩圏内や自転車通学圏内にある小都市の学生は、交通費がかなり安くなる傾向があります。

応募方法

願書締め切り:

2025年1月1日

このコースの申込書の記入・送付期限です。大学やカレッジにまだ空きがある場合は、この日以降も応募できますが、応募が考慮されるかどうかは保証できません。

想定されるエントリーポイント:

  • 年 1 (デフォルト エントリーポイント)

大学ランキング

イギリスや世界のトップランキングでのスウォンジー大学 のランキング。

関連する科目別ランキングでのスウォンジー大学 の順位。

言語と文学

    • #3 
    • #39 
    英語
    CUG 大学完全ガイド - テーマ別
    [発表 08 6月, 2023]

スウォンジー大学の大学ランキング27件をすべて表示

についてスウォンジー大学

スウォンジー大学は1920年に設立され、ウェールズの大きな町スウォンジーにあります。キャンパスは2つあり、シングルトン・パーク・キャンパスは、スワンジー・ベイ・ビーチを見下ろす、活気に満ちた公園や植物園の中にあります。一方、ベイ・キャンパスは、スウォンジーの東側のビーチにあります。アカデミックな生活だけでなく、スウォンジーでは毎年数多くの音楽フェスティバルが開催されており、自由時間には外出する機会も多くあります。

スウォンジー大学の442 学士・修士コース一覧 - コースカタログ

  • Studying at Swansea University
  • What is it like studying at Swansea University?
  • Swansea University: Rachel Huggins on her first-class degree in Mental Health Nursing
  • Why students choose Swansea University
  • My Swansea University Journey to Final Year // Wayne
  • Sport at Swansea University #SportSwansea

このプログラムはどこで教えられているのか

Singleton Park Campus
map marker 地図に表示する

類似のコース

プログラム 大学 学生 満足­度合い 失業­状態 ドロップ­アウト 授業料 (インター­ナショナル) UCAS タリフ 都市
現代言語と翻訳研究 BA (Hons) ロンドン大学 ロイヤル ホロウェイ校 (Royal Holloway, University of London)
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 イグハム オンカンパス フルタイム
現代語による翻訳と通訳 BA (Hons) イーストアングリア大学
(University of East Anglia)
96% 0% 0% £20600 125 ノリッチ オンカンパス フルタイム
翻訳学と美術史・視覚文化史(1年間の海外留学を含む BA (Hons) ロンドン大学 ロイヤル ホロウェイ校 (Royal Holloway, University of London)
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 イグハム オンカンパス フルタイム
翻訳学と比較文学・比較文化 BA (Hons) ロンドン大学 ロイヤル ホロウェイ校 (Royal Holloway, University of London)
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 イグハム オンカンパス フルタイム
翻訳学と国際映画(海外留学1年付き BA (Hons) ロンドン大学 ロイヤル ホロウェイ校 (Royal Holloway, University of London)
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 134 イグハム オンカンパス フルタイム
1年間の海外留学を伴う翻訳研究 BA (Hons) ロンドン大学 ロイヤル ホロウェイ校 (Royal Holloway, University of London)
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 イグハム オンカンパス フルタイム
翻訳学と美術・視覚文化史 BA (Hons) ロンドン大学 ロイヤル ホロウェイ校 (Royal Holloway, University of London)
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 イグハム オンカンパス フルタイム
現代言語と翻訳研究 BA (Hons) ロンドン大学 ロイヤル ホロウェイ校 (Royal Holloway, University of London)
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 イグハム オンカンパス フルタイム
翻訳研究 BA (Hons) ロンドン大学 ロイヤル ホロウェイ校 (Royal Holloway, University of London)
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 125 イグハム オンカンパス フルタイム
国際映画と翻訳研究 BA (Hons) ロンドン大学 ロイヤル ホロウェイ校 (Royal Holloway, University of London)
(Royal Holloway, University of London)
83% 5% 5% £23800 134 イグハム オンカンパス フルタイム