翻訳、通訳、字幕制作 MA
University of Essex
- エセックス大学
主要なコース概要
コース内容
MA Translation, Interpreting and Subtitling（翻訳・通訳・字幕コース）は、筆記翻訳、口頭通訳、映画・ビデオ字幕を1つのコースで学べる初めてのコースである。言語サービスに対するこの完全で統合されたアプローチは要求が高いが、ビジネス、映画、テレビ、観光などでフリーランスまたは社内翻訳者として働くための専門知識を身につけることができる。
当校のコースは、英語とフランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語のいずれかの言語の組み合わせで提供される。このコースでは、英語とフランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語のいずれかを組み合わせて学ぶ。ネイティブ・スピーカーの指導のもと、様々な文脈の中で、選択した言語と英語の間を正確かつ迅速に行き来する能力を養う。
**を含む分野をカバーする、実践的なモジュールを探求する。
- 翻訳と通訳の原則
- 翻訳ポートフォリオ
- 通訳の実践
- 翻訳の技術、
- 字幕制作
入学条件・入試情報
留学生の条件 / 英語の条件
IELTSアカデミックテストスコア（同様のテストも受け入れられる場合があります）
-
- 6.5
- Graduate Degrees
-
- 6.0
- Undergraduate Degrees
コスト
授業料 翻訳、通訳、字幕制作 MA
| イギリス | £10000 | 年 1 |
|---|---|---|
| 北アイルランド | £10000 | 年 1 |
| スコットランド | £10000 | 年 1 |
| ウェールズ | £10000 | 年 1 |
| Channel Islands | £10000 | 年 1 |
| アイルランド | £10000 | 年 1 |
| EU | £21700 | 年 1 |
| インターナショナル | £21700 | 年 1 |
追加料金情報
料金は2024-25年入学のものである。パートタイム・コースの料金は、該当するフルタイムの料金に比例して計算される。
授業料は、インフレ率に応じて、就学年度ごとに毎年値上げされることがある。
英国の学生の平均生活費
| 家賃 | 518ポンド |
| 水道、ガス、電気、インターネット（自宅） | 50ポンド |
| スーパーマーケットでの買い物 | 81ポンド |
| 衣料品 | 35ポンド |
| 外食 | 33ポンド |
| アルコール類 | 27ポンド |
| テイクアウト/フードデリバリー | 30ポンド |
| 外出・娯楽（アルコール、食品を除く | ） 24ポンド |
| 休日および週末旅行 | 78ポンド |
| 市内交通費 | 17ポンド |
| セルフケア／スポーツ | 20ポンド |
| 文房具・書籍 | 13ポンド |
| 携帯電話/インターネット | 13ポンド |
| ケーブルテレビ/ストリーミング | 7ポンド |
| 保険料 | 51ポンド |
| その他 | 1092ポンド |
| 学生の平均生活費 | 95ポンド |
ロンドンでの費用は平均より約34％高くなります。主に家賃が他都市の平均より67％高いことが原因です。学生会館に滞在する場合、水道、ガス、電気、無線LANの費用は、一般的に家賃に含まれています。宿泊施設が徒歩圏内や自転車通学圏内にある小都市の学生は、交通費がかなり安くなる傾向があります。
大学ランキング
イギリスや世界のトップランキングでのエセックス大学 のランキング。
エセックス大学の大学ランキング29件をすべて表示
についてエセックス大学
エセックス大学は、好奇心が旺盛で、既成概念にとらわれない発想が奨励される公立の研究大学です。同名のエセックス州にあるエセックス大学のメインキャンパスは、コルチェスター近郊のウィブンホー・パークにあります。ここには、大学の3つの学部（人文科学、科学・健康、社会科学）のほか、地元のウサギをはじめとするイギリスの田園地帯に生息する小動物の大群が生息しています。
エセックス大学の学生構成
- 学部生:
- 12070
- 大学院生:
- 3690
- 合計:
- 15760
このプログラムはどこで教えられているのか
地図に表示する
類似のコース
| プログラム | 大学 | 学生 満足度合い | 失業状態 | ドロップアウト | 授業料 (インターナショナル) |  UCAS タリフ |
都市 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
翻訳学（通信教育） MA |
ポーツマス大学 (University of Portsmouth) |
- | - | - | £10400 | - | ポーツマス | オンライン フルタイム |
|
通訳する MA |
ロンドン・メトロポリタン大学 (London Metropolitan University) |
- | - | - | £2100 | - | ロンドン | オンカンパス パートタイム |
|
中国語-英語翻訳・通訳 MA |
リバプール大学 (University of Liverpool) |
- | - | - | £21400 | - | リバプール | オンカンパス フルタイム |
|
翻訳研究修士課程 MSc |
アバディーン大学 (University of Aberdeen) |
- | - | - | £23800 | - | アバディーン | オンカンパス フルタイム |
|
|
翻訳・通訳研究 MSc |
アバディーン大学 (University of Aberdeen) |
- | - | - | £23800 | - | アバディーン | オンカンパス フルタイム |
|
翻訳研究 MA |
ダラム大学 (Durham University) |
- | - | - | £13000 | - | ダラム | オンカンパス パートタイム |
|
|
会議通訳 MA |
ロンドン・メトロポリタン大学 (London Metropolitan University) |
- | - | - | £18700 | - | ロンドン | オンカンパス フルタイム |
|
|
翻訳研究 MA |
ポーツマス大学 (University of Portsmouth) |
- | - | - | £9400 | - | ポーツマス | オンカンパス パートタイム |
|
|
会議通訳・翻訳（中英） MA |
エセックス大学 (University of Essex) |
- | - | - | £21700 | - | コルチェスター | オンカンパス フルタイム |
|
|
翻訳学（通信教育）（2年制） MA |
ポーツマス大学 (University of Portsmouth) |
- | - | - | £5200 | - | ポーツマス | オンライン パートタイム |
